登錄推廣|客服 |
手機網AndroidApp IOS
手機網AndroidApp IOS
歡迎您,
黃金網>>財經要聞>>  正文

美聯儲宣布其關于長期目標和貨幣政策策略的聲明的更新(全文翻譯)

2020-08-27 21:53:01 來源:FX168 作者:文冷靜

  當地時間8月27日周四,美聯儲宣布一致通過有關“長期目標和貨幣政策戰略聲明”的更新,闡明了其對貨幣政策和貨幣政策的立場。

    ?
    ?

  根據美聯儲官網公布的聲明,美聯儲主席鮑威爾稱“修訂后的聲明反映了對強勁勞動力市場好處的贊賞,以及可以在避免不受歡迎的通脹上升的同時維持強勁的就業市場。”

  FOMC將在每年1月份繼續評估“長期目標和貨幣政策聲明”,并大約每5年對貨幣政策策略、工具和溝通方式進行公開審議。

  聲明的主要變更包括:

  1)最大就業。政策決定將以“就業相較于最大水平的不足程度的評估”為依據,此前為“對最大水平的偏離程度”。

  2)物價穩定。FOMC調整實現2%長期通脹目標的策略,“力求實現一段時間內平均2%的通脹……在通脹持續低于2%一段時間后,適當的貨幣政策可能會力求使通脹在一段時間內適度高于2%”。

  3)聲明的更新則承認了持續低利率環境給貨幣政策帶來的挑戰,在美國乃至世界各地,貨幣政策利率比以往更可能受到有效利率下限的限制。

  美聯儲官網聲明全文翻譯:

  聯邦公開市場委員會(FOMC)周四宣布一致通過更新其聲明長期目標和貨幣政策策略,闡述了其貨幣政策方法和作為其政策行動的基礎。這些更新反映了過去10年的經濟變化,以及政策制定者在實施貨幣政策時如何考慮這些變化。更新后的聲明還旨在提高貨幣政策的透明度、問責性和有效性。

  聯邦儲備委員會主席杰羅姆·鮑威爾說:“經濟一直在發展,聯邦公開市場委員會實現其目標的策略必須適應出現的新挑戰。”“我們修正后的聲明反映了我們對強勁勞動力市場的益處的贊賞,尤其是對許多中低收入社區而言,而且強勁的就業市場可以在不引發不受歡迎的通脹上升的情況下維持下去。”

  框架文件中比較重要的變化有:

  關于最大就業,聯邦公開市場委員會強調,最大就業是一個具有廣泛基礎和包容性的目標,并報告稱,其政策決策將根據其“對最大水平就業不足的評估”作出;此前為“對最大水平的偏離程度”。

  在物價穩定方面,聯邦公開市場委員會調整了其實現2%長期通脹目標的策略,指出其“尋求實現平均通脹率為2%的長期目標”。為此,修訂后的聲明指出,“在通脹持續低于2%的時期之后,適當的貨幣政策可能會在一段時間內以實現通脹在2%以上為目標。”

  最新的戰略聲明明確承認了持續低利率環境給貨幣政策帶來的挑戰。在美國和世界各地,貨幣政策利率比過去更有可能受到有效下限的約束。

  2012年,該委員會首次通過了一項框架聲明。

  2018年11月,主席鮑威爾宣布了對FOMC框架的首次公開審查,涉及三個不同的組成部分。

  首先,美國聯邦儲備理事會舉辦一系列會議,與雇員團體和工會成員、小企業主、中低收入社區居民、退休人員和其他人士座談,聽取關于貨幣政策決定如何影響其社區的廣泛觀點。

  其次,美聯儲在2019年6月召開了一次研究會議,著名的學術專家在會上討論了與該評估相關的經濟問題。

  最后,委員會在自2019年7月開始的連續五次會議上探討了在審查過程中曝光的一系列問題。整個聯邦儲備系統各團隊的分析工作為委員會的討論提供了必要的背景。

  聯邦公開市場委員會(FOMC)報告稱,它將在每年1月繼續考慮長期目標和政策聲明,并打算大約每5年對其貨幣政策策略、工具和溝通做法進行一次公開審查。

標簽
責任編輯:gold

名博
金市健言 張良點金 景良東 王楊 搶錢俱樂部 裴瑞
秋末悔城 江子晨 山海 李生論金 右瑯 金都城
推薦
王鵬 金寶 中金怪杰
K線之王 楊朋威 曠少林

實用的黃金投資指南,分享精品投資理財訣竅,帶你走上財富增值之路!股市暴跌人人都虧了,黃金投資我卻賺錢了!支持貴金屬1秒查行情,菜單欄點擊“金飾”“黃金”“白銀”等關鍵詞便可知曉即時行情報價。親,你關注金價波動嗎?你想抄底黃金嗎?

黃金名家熱力榜
黃金網聲明:黃金網轉載上述內容,不表明證實其描述,僅供投資者參考,并不構成投資建議。投資者據此操作,風險自擔。

更多評論>>網友評論文明上網,理性發言

評論 中金登錄 | 微博登錄 | QQ登錄

更多>> 路演直播

牛牛游戏官网 浙江体彩11选5玩法 福彩3d预测 北京时时彩正规吗 幸运赛车小游戏在线 天津十一选五遗漏 吉林快三预测走势图 我的自选股票行情查询 炒股直播平台 广东福彩好彩1玩法 时时彩大小单双微信群 上海福彩快三今日开奖 新华联股票 炒股杠杆收费ˉ杨方配资平台 北京十一选五5开奖结果 澳洲幸运8开奖结果 江苏11选5规则